33 LETTERS
FOR
UKRAINE

We want to use the power of design community to express solidarity with Ukraine 🌻, show that it is an independent country with its own culture, history and language 🇺🇦

Cyrillic Letter
Cyrillic Letter
Cyrillic Letter
Cyrillic Letter
Cyrillic Letter

А

[a]

[a]

Б

[b]

[b]

В

[w]

[w]

Г

[ɦ]

[ɦ]

Ґ

[ɡ]

[ɡ]

Д

[d]

[d]

Е

[ɛ]

[ɛ]

Є

[jɛ]

[jɛ]

Ж

[ʒ]

[ʒ]

З

[z]

[z]

И

[ɪ]

[ɪ]

І

[i]

[i]

Ї

[ji]

[ji]

Й

[j]

[j]

К

[k]

[k]

Л

[L]

[L]

М

[m]

[m]

Н

[n]

[n]

О

[ɔ]

[ɔ]

П

[p]

[p]

Р

[r]

[r]

С

[s]

[s]

Т

[t]

[t]

У

[u]

[u]

Ф

[f]

[f]

Х

[x]

[x]

Ц

[t͡s]

[t͡s]

Ч

[t͡ʃ]

[t͡ʃ]

Ш

[ʃ]

[ʃ]

Щ

[ʃt͡ʃ]

[ʃt͡ʃ]

Ь

softness of consonants

softness of consonants

Ю

[ju]

[ju]

Я

[jɑ]

[jɑ]
Thank you sign

33 Letters for Ukraine started as a spontaneous and independent event inspired by 36 Days of Type 🖍️, where we drew 33 letters of the Ukrainian alphabet and posted it on our Instagram account.

The challenge run from the 7th of March until 8th of April 2022 and we loved seeing so many designers getting involved and expressing their solidarity by drawing the letters with us.

COMING

SOON✨

FUNDRAISER:

We want to support organisations helping Ukraine and are looking for ways to collect donations via the project.

EVENTS:

We want to inspire international community to learn Cyrillic type by organising various events, such as exhibitions and workshops.

Rotating Sticker

✌️

 • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGETHER​ • LET'S WORK TOGETHER • LET'S WORK TOGE

SEARCHING FOR PARTNERS 🤝

33 Letters for Ukraine is based on volunatry work of amazing people dedicating their time and resources to the cause.

Currently, we are on the lookout for commercial partners that could support us in organising the exhibition and fundraiser.

We also want to collaborate with cultural and educational insitutions interested in promoting Ukrainian culture abroad.

Do you think we could work together?

 • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES • STORIES 

INTERVIEWS WITH CREATIVES

MEET INSPIRING DESIGNERS FROM UKRAINE

Coming soon
Blog Post Image
Rotating Sticker

📖

 • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GUESTS • THANKS TO OUR SPECIAL GU

Ada Zielinska

Ada Zielinska

PL

Aga Naplocha

Aga Naplocha

PL

Aleksandra Stanglewicz

Aleksandra Stanglewicz

PL

Amadeusz Mierzwa

Amadeusz Mierzwa

PL

Bartek Bojarczuk

Bartek Bojarczuk

PL

Bartlomiej Walczuk

Bartlomiej Walczuk

PL

Beata Kurek

Beata Kurek

PL

Beata Sliwinska

Beata Sliwinska

PL

Boafff

Boafff

PL

Edgar Bak

Edgar Bak

PL

Eugenia Tynna

Eugenia Tynna

UA

Gabriela Baka

Gabriela Baka

PL

Hermes Mazali

Hermes Mazali

AR

Jacek Rudzki

Jacek Rudzki

PL

Joanna Gebal

Joanna Gebal

PL

Katerina Korolevtseva

Katerina Korolevtseva

UA

Marta Przeciszewska

Marta Przeciszewska

PL

Martyna Wyrzykowska

Martyna Wyrzykowska

PL

Mary Zaleska

Mary Zaleska

PL

Maryan Ivasyk

Maryan Ivasyk

UA

Mateusz Bieniusa

Mateusz Bieniusa

PL

Maxim Dosca

Maxim Dosca

IT

Moreless Type

Moreless Type

PL

Nikolas Type

Nikolas Type

PT

Ola Jasionowska

Ola Jasionowska

PL

Ola Szczepaniak

Ola Szczepaniak

PL

Oleksiy Chekal

Oleksiy Chekal

UA

Pablo Lozano

Pablo Lozano

ES

Pangram Pangram

Pangram Pangram

CA

Patryk Hardziej

Patryk Hardziej

PL

Paula Dudek

Paula Dudek

PL

Piotr Chuchla

Piotr Chuchla

PL

Polytype Foundry

Polytype Foundry

UK

Valeria Potaichuk

Valeria Potaichuk

UA

WEDZICKA

WEDZICKA

PL

Yotam Kellner

Yotam Kellner

IL

Zuza Rawa

Zuza Rawa

PL

Zuza Rogatty

Zuza Rogatty

PL

 • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TEAM • OUR TE

Joasia Fidler-Wieruszewska letter
Joasia Fidler-Wieruszewska profile

Joasia Fidler-Wieruszewska

Alina Rybacka-Gruszczynska letter

Alina Rybacka-Gruszczynska

Aga 
Kotowska

LET'S STAY IN TOUCH

Subscribe to our newsletter to hear about our upcoming events & workshops, read the interviews with Ukrainian creatives and more.

Thanks for subscribing!

A letter

 • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN THE MEDIA • ABOUT 33 LETTERS IN T